¿Qué es la Planificación Anticipada de Atención Médica?

¿Por qué es importante la Planificación Anticipada de Atención Médica?

Todos los días, en hospitales de todo el país, muchas familias se preguntan si aprobar o continuar tratamientos para prolongar la vida de un ser querido. Si nuestros deseos estuvieran documentados claramente, nuestras familias se sentirían más tranquilas al tomar decisiones difíciles sobre nuestro cuidado y atención médica.

Tener su documento de Planificación Anticipada de Atención Médica completo es la mejor forma de garantizar que se cumplan sus deseos y se recomienda para toda persona mayor de 18 años, esten sanos o enfermos. Se recomienda también actualizar su documento periódicamente, ya que las situaciones, creencias y deseos cambian con el tiempo.

• ¿Bajo qué circunstancias deseo tener tratamientos para prolongar la vida?

• ¿Quién quiero que exprese mis deseos si yo no puedo?

• ¿Con quién quiero pasar mis últimos momentos?

• Cuando llegue a pasar, ¿Dónde deseo morir?

Estas son las preguntas que el equipo de Mi Regalo le invita a discutir con sus seres queridos porque MyCare es su regalo para ellos ya que les brindará consuelo saber con claridad lo que es importante para usted y cuáles son sus deseos si usted no puede decirles en un momento crítico.

¿Por qué te debería importar en este momento?

La meta de Mi Vida, Mi Voz, Mi Regalo

Mi Regalo desea brindar educación y herramientas en español para que todas las familias de habla hispana en el condado de Santa Bárbara sepan sobre la Planificación Anticipada de Atención Médica. Deseamos que más familias y adultos mayores de 18 años de edad completen el documento de MyCare para que todos podamos tener una mejor experiencia cuando nos llegue la muerte.

¿Qué servicios ofrece Mi Vida, Mi Voz, Mi Regalo a la comunidad de Santa Bárbara?

Mi Regalo ofrece una variedad de talleres y capacitaciones que guían a la comunidad de habla hispana en Santa Bárbara a tener conversaciones con familiares y equipos médicos sobre nuestros deseos médicos al final de nuestra vida con el fin de sentirnos preparados para cualquier imprevisto o emergencia.

Con este fin, nos comprometemos a crear y ofrecer:

• Talleres enfocados en educar a la comunidad acerca de este documento importante con la participación de facilitadores que conocen y entienden nuestra cultura y que pueden ayudar a navegar las necesidades específicas de cada familia. 

• Entrenamiento para nuevos facilitadores que puedan llevar esta información y este documento a más personas. 

• Eventos que permitan que las personas puedan conversar con sus familiares y seres queridos acerca de sus deseos. 

• Colaboración con socios comunitarios para multiplicar el impacto

¿Cuál es la diferencia entre MyCare, Five Wishes y otros formularios de Planificación Anticipada de Atención Médica?

Aunque existen muchos otros formularios para la Planificación Anticipada de Atención Médica, organizaciones del sur del condado de Santa Bárbara han colaborado para crear un formulario que refleje las necesidades de nuestra comunidad. Dirigido por Cottage Health, un grupo de líderes comunitarios aportó comentarios y sugerencias en la creación del documento MyCare. 

Mi Regalo utiliza el documento MyCare en todos sus talleres y capacitaciones, sin embargo, el equipo tiene un amplio conocimiento de los diferentes formatos disponibles y podrá ayudarle con cualquier versión. Tenga en cuenta que, aunque MyCare es el documento de preferencia en el sur del condado de Santa Bárbara, todos los demás formularios siguen teniendo validez y son aceptados por todos los proveedores médicos. Esto incluye cualquier documento presentado anteriormente. 

¿Qué es una Orden Médica para Soporte Vital (POLST, por sus siglas en inglés)?

La Orden Médica para Soporte Vital (POLST) es una orden médica (en papel rosa fuerte) que indica los tipos de tratamientos para prolongar la vida que un paciente gravemente enfermo desea o no desea en caso de que su condición empeore. A medida que los pacientes son trasladados del entorno ambulatorio al hospitalario o a hogares de rehabilitación, los formularios POLST garantizan la continuidad de la atención médica y el cumplimiento de los deseos del paciente simultáneamente reduciendo la posibilidad de errores médicos.

Una vez que el formulario POLST ha sido firmado por el paciente y su médico, el mismo se convierte en una herramienta que documenta e incorpora los deseos del paciente a su historial médico. El estado de California requiere que la comunidad médica cumpla con todas las instrucciones indicadas en el formulario POLST el cual tambien proporciona inmunidad a los proveedores médicos que estan a cargo de cumplir con dichas instrucciones.

¿Cuál es la diferencia entre la Planificación Anticipada de Atención Médica y el POLST?

El POLST se considera una orden médica y debe ser firmada por un médico, un enfermero practicante o un asistente médico, junto con su número de licencia profesional. Se recomienda a personas con condiciones médicas graves y con una alta probabilidad de terminar en una sala de emergencias. Los paramédicos están entrenados para buscar este formulario en un lugar prominente dentro de la casa del paciente. El personal de sala de emergencias también siempre pedirá el POLST

El documento de la Planificación Anticipada de Atención Médica es recomendado para todo adulto mayor de 18 años, incluso personas sanas, para documentar sus deseos de atención médica. No se requiere que el documento de Planificación Anticipada sea firmado por un médico, pero sí debe estar firmado por dos testigos o certificado por un notario público.